1993年的梅先生当然没想到电影节会有今日的成就,但出于爱整理的习惯,他留下了票根。“第一届的票子就是普通电影票,第二届才有了专门的上海国际电影节专用电影票,但第一至第八届的电影票上并不标注片名。有一件事情非常遗憾,第九届电影票开始标注片名,但票面的字看不清楚,就像超市里的发票一样,过了两个月上面就什么都看不到了。”凤兰再三考虑,决定出手杀死报信的日军。却遇到了前来寻找中村小队的一队日军,不幸被抓。中村小队与新来的日军汇合,敌人力量壮大,凤兰又被抓,情况十分紧急。巧云等人商议之后,兵分两路,两人前去八路军指挥部报信,两人留下来监视日军动向。翻译官看着被抓的凤兰,心里着急,但是面对大批日军也不敢轻举妄动。