看过片后,许多观众对电影中的中文台词印象深刻,力赞台词“生动自然”“特别口语化”。电影中的中文台词,不少都是吴京的“现挂”。现场,谈到和吴京合作的体验,本·维特利导演表示,“吴京每天有太多创意,都是为了让这部影片越来越好,我要做的就是跟上他为影片带来的创意的节奏”。在《漫长的季节》中,案件的展开丰富了情节,案件的侦破推动了故事的发展,但如何表达更广泛的情感,引起更多共鸣,是我们在创作过程中思考的主要问题。我们力求跳脱出悬疑剧的类型模式,赋予整个剧集生活化的语境,讲述一个切实可信的、似乎真实发生在我们身边的故事。基于此,我们的创作方向稍稍偏离了案件,用更多精力去刻画案件之外普通人的悲欢离合。